[据barentsobserver.com网站 2009年10月22日报道]俄罗斯D-IV级战略核潜艇"Kareliya"号（K-18）已完成提高战术和技术性能的现代化改造，即将进行海试。目前，在停泊地点的试验已经接近尾声，第一次海试将于11月初在白海开始。

　　这艘潜艇从2004年10月以来就在北德文斯克的Zvezdochka造船厂进行现代化改造。改造工作将潜艇的寿命延长了大约10年，并大幅度改进了其战术和技术性能。潜艇改造后的主要武器系统是Sineva弹道导弹。按计划这艘潜艇将在年底以前回到北方舰队。

　　目前，俄罗斯的7艘D-IV级核潜艇中，除了"Kareliya"号之外，已经有5艘在Zvezdochka造船厂进行了现代化改造。