西班牙核管会近日裁定，Garoña
核电站的安全运行期限可延长至现有许可证规定的期限之后。与此同时，加拿大核管会批准了Point Lepreau
核电站的许可证延期申请，并允许其大修之后重新启动运行。
西班牙核管会Consejo de Seguridad Nuclear (CSN)向西班牙政府报告称，无论是从核安全角度还是辐射防护角度考虑，Santa Maria de Garoña核电站都可以毫无妨碍地运行至2013年以后。
Nuclenor公司曾在2009年为其电功率446兆瓦的沸水堆提出过一次许可证更新申请，尽管此前CSN已核准该核电站至少能够安全运行到2019年，但是西班牙政府最终只批准了其4年的延运期限。然而，新选举的保守党政府内阁上月的一项决议推翻了这一决定，从而避免了该核电站在2013年被强行关闭的命运。
此后，西班牙政府要求CSN对该核电站的运行情况进行审查，并对核电站运行期限超出2013年所需的技术改进措施加以考虑。CNS目前已就相关结果向西班牙负责核电站运行最终决策的政府部门，即工业能源旅游部进行了汇报。
2009年，CSN在核准Garoña核电站能够安全运行至2019年时，曾明确该核电站未来四年需进行多项改进。CSN在一份最新报告中再次强调，许可Garoña核电站安全运行到2019年还需满足各种核安全和辐射防护条件。核电站运行商需按照核管会的要求，确保2009年7月以后对核电站的监控、检查、维护和管理活动都符合许可证延长至2019年所要求的条件。
Nuclenor仍需为Garoña机组运行至2019年提出延期申请。CSN要求该电站运行商在2012年9月之前提交必要的支持材料。
Point Lepreau核电站蓄势待发
加拿大核管会公布了一项决议，同意将New Brunswick Power公司的 Point Lepreau核电站运行许可证期限延长5年，同时还批准Point Lepreau机组装料重启。该机组自2008年起停机大修。
加拿大核安全委员会(CNSC)在举行两天公开听证会后宣布撤销Point Lepreau核电站的现行许可证，代之以有效期至2017年6月30日的新许可证。委员会还建议进行该核电站的现场地震风险专项评估，并要求New Brunswick Power公司通过其公共信息渠道公布评估结果。
Point Lepreau核电站单台机组为680 MWe 坎杜6型重水压水堆，于1983年投入运营。2008年3月，该机组进行了停机大修，包括替换380个燃料通道、排管和供水管，以确保该机组的运行寿命能够延长25-30年。大修工作原计划16个月内完成，但由于出现排管密封性问题，需再次移除并更换，致使14亿加元（14亿美元）的大修预算进一步增加。排管的更换预计于2012年5月完成，该机组将随后恢复运行。
New Brunswick Power公司发电部副主席Blair Kennedy指出，该公司对核管会的这一“积极决定”表示满意，并称这是来自CNSC的一张信心之票。“我为我们电站的工作人员取得的成就感到自豪”，他说道。
