当地时间8月30日，在吉尔吉斯斯坦比什凯克热电厂内，随着吉尔吉斯斯坦总统阿坦巴耶夫与中国驻吉尔吉斯斯坦大使肖清华共同剪下彩带，中吉最大能源合作项目比什凯克热电厂改造项目全面竣工投产。
竣工仪式上，阿坦巴耶夫特别感谢中国政府和中国建设者们为吉国能源和经济发展做出的贡献。他表示，吉国经历过用电紧张、依赖国外输入的困难时期，随着达特卡克明输变电项目和比什凯克热电厂改造项目的竣工，这一困境成为往事，自主用电的梦想得以实现。比什凯克热电厂改造项目的竣工投产不仅是中吉两国务实合作的典范，更是中吉友谊的象征。肖清华大使对项目竣工表示祝贺，并对参与建设的中吉工作人员表示感谢。他说，近年来，中吉两国在能源领域开展了一系列卓有成效的合作，比什凯克热电厂改造项目是中吉战略合作伙伴关系快速发展的又一有力证明，也是两国共建丝绸之路经济带的重要举措。
据悉，原比什凯克热电厂建于1958年，设备的老化使得电厂在供电及环保方面很难满足需求。2013年9月11日，在上海合作组织成员国元首理事会第十三次会议上，两国签署比什凯克热电厂项目合同。改造完成的比什凯克热电厂保留原有机组，并建设新机组，使发电量从原有的2.62亿度/年提高到17.4亿度/年，成为比什凯克第一座现代化热电站。
